English: William Tecumseh Sherman and staff. Library of Congress description: "Gen. U. S. T. Sherman and staff"
Standing, left to right: Oliver Otis Howard, William Babcock Hazen, Jefferson Columbus Davis, Joseph Anthony Mower;
Seated, left to right: John Alexander Logan, William Tecumseh Sherman, Henry Warner Slocum.
Français : William Tecumseh Sherman et son état-major. Debout de gauche à droite, les généraux Oliver Otis Howard, William Babcock Hazen, Jefferson Columbus Davis et Joseph Anthony Mower. Assis de gauche à droite, les généraux John Alexander Logan, William Tecumseh Sherman, Henry Warner Slocum. Photographie de Mathew Brady.
Česky: Generál William Tecumseh Sherman ( 8. února 1820 – 14. února 1891) patřil k nejvýznamnějším velitelům vojsk Severu v americké občanské válce. Zpočátku velel divizi, později armádě.
Deutsch: William Tecumseh Sherman (* 8. Februar 1820 in Lancaster, Ohio; † 14. Februar 1891 in New York, N.Y.) war Soldat, Bankier, Rechtsanwalt, Schriftsteller und einer der bekanntesten Generale des amerikanischen Bürgerkrieges. Sein Name ist eng verbunden mit der Einnahme Atlantas und dem daran anschließenden Marsch nach Savannah, der als Marsch zum Meer in die amerikanische Geschichte einging.
English: William Tecumseh Sherman ( February 8, 1820 – February 14 1891) was an American soldier, businessman, educator, and author. He served as a general in the United States Army during the American Civil War (1861–65), receiving both recognition for his outstanding command of military strategy, and criticism for the harshness of the " scorched earth" policies he implemented in conducting total war against the enemy. Military historian Basil Liddell Hart famously declared that Sherman was "the first modern general."
Español: Sherman sirvió bajo las órdenes del general Ulysses S. Grant en 1862 y 1863 durante las campañas que condujeron a la caída de la fortaleza confederada de Vicksburg en las cercanías del río Mississippi y que culminaron con la expulsión de las tropas confederadas del estado de Tennessee. En 1864, Sherman sucedió a Grant como comandante de las fuerzas de la Unión en el teatro occidental de operaciones. Allí lideró a sus tropas en la captura de la ciudad de Atlanta, un éxito militar que contribuyó decisivamente para la reelección del presidente
עברית: ויליאם שרמן (William Tecumseh Sherman) (נולד ב- 8 בפברואר 1820 אוהיו, מת ב- 14 בפברואר 1891 ניו-יורק ) - גנרל אמריקני. מהמפקדים הבולטים של צבא ארצות הברית (צבא הצפון) ב מלחמת האזרחים האמריקנית ( 1861 - 1865). בתחילת המלחמה שירת כקצין בדרגת אל"מ, ובמהלכה קודם לדרגת גנרל. היה מקורב מאוד למפקד הצבא, יוליסס גרנט (לימים נשיא ארצות הברית). בשנת 1869 מונה למפקד הצבא האמריקני, ופרש מהצבא בשנת 1884. על שמו נקרא ה טנק האמריקני M4 שרמן, שהיה הטנק העיקרי של צבא ארצות הברית ב מלחמת העולם השנייה, והופעל גם ב צה"ל (מקור הכינוי - בצבא ה בריטי).
Italiano: William Tecumseh Sherman ( Lancaster, Ohio 8 febbraio 1820 - New York, 14 febbraio 1891) è stato Generale unionista nella Guerra di secessione americana ( 1861 - 1865) ricevendo, per la sua eccezionale visione di strategia militare, il soprannome di "primo generale moderno".
日本語: ウィリアム・テクムセ・シャーマン(William Tecumseh Sherman, 1820年 2月8日 - 1891年 2月14日)は、 アメリカ合衆国の軍人。ミドルネームの Tecumseh は、 19世紀初頭にアメリカ合衆国と戦った ショーニー族の首長、 テクムセにちなんだもの。
Nederlands: William Tecumseh Sherman ( 8 februari 1820 – 14 februari 1891) was een Amerikaans soldaat, zakenman, schrijver en generaal gedurende de Amerikaanse burgeroorlog. Hij is het meest bekend om zijn inname van de stad Atlanta in die oorlog en om zijn Mars naar de Zee (van Atlanta naar Savannah).
Polski: William Tecumseh Sherman (ur. 8 lutego 1820, zm. 14 lutego 1891), wojskowy amerykański, generał Unii w wojnie secesyjnej.
Português: William Tecumseh Sherman ( 8 de fevereiro de 1820 - 14 de fevereiro de 1891) foi soldado, homem de negócios, e escritor estadunidense. Serviu como general no exército dos Estados Unidos da América durante a guerra civil americana ( 1861- 1865).
Svenska: William Tecumseh Sherman, född 8 februari 1820 i Lancaster, USA, död 14 februari 1891 i New York City, var en amerikansk militär; general (1869).
中文: 威廉·特库赛·谢尔曼( 1820年~ 1891年), 美国 南北战争中的联邦军将领,以火烧 亚特兰大和著名的“向海洋进军”而闻名于世。