Checked content

File:Driving standards historic.svg

Key

Deutsch:
Deutsch (de):  Weltkarte aller Länder mit Rechts- bzw. Linksverkehr und historischen Umstellungen, die seit der Umstellung Finnland 1858 stattfanden
   Rechtsverkehr.
   Ursprünglich Linksverkehr, jetzt aber Rechtsverkehr.
   Linksverkehr.
   Ursprünglich Rechtsverkehr, jetzt aber Linksverkehr.
   Einst mit unterschiedlichen Regelungen (Abhängig vom Ort), jetzt mit Rechtsverkehr.
English:
English (en):  World map showing the driving directions for all countries and any changes that have occurred in the past starting with Finland's change in 1858.
   Has always driven on the right (RHT).
   Originally drove on the left, but now drives on the right.
   Has always driven on the left (LHT).
   Originally drove on the right, but now drives on the left.
   Once had different rules of the road (depending on one's location), but now drives on the right.
Español:
español (es):  Mapa mundi mostrando el sentido de circulación de los países y las inversiones ocurridas.
   Circulación por la derecha.
   Circulación originalmente por la izquierda, actualmente por la derecha.
   Circulación por la izquierda.
   Circulación originalmente por la derecha, actualmente por la izquierda.
   Circulación originalmente en sentidos diversos (dependiendo del lugar); actualmente por la derecha.
Français:
français (fr):  Carte du monde montrant le sens de circulation pour chaque pays et les changements passés depuis celui de la Finlande en 1858.
   Conduite à droite.
   Originellement à gauche puis à droite.
   Conduite à gauche.
   Originellement à droite puis à gauche.
   Pays qui possédaient différentes règles de conduite (selon le lieu) et conduisant maintenant à droite.
Português:
português (pt):  Mapa do mundo mostrando o sentido de circulação dos países do mundo e as inversões já ocorridas.
   Circulação pela direita.
   Circulava anteriormente pela esquerda, atualmente pela direita.
   Circulação pela esquerda.
   Circulava anteriormente pela direita, atualmente pela esquerda.
   Circulava em sentido oposto dependendo da localização.
Türkçe:
Türkçe (tr):  tüm ülkelerde ve 1858 yılında Finlandiya'nın değişikliği ile başlayan, geçmişte meydana gelen herhangi bir değişiklik tariflerini gösteren Dünya haritası.
   Her zaman doğru (RHT) tahrik etti.
   Başlangıçta sol sürdü, ama şimdi sağda sürücüler.
   Her zaman sol (LHT) tahrik etti.
   Başlangıçta sağda sürdü, ama şimdi sol tarafta sürücüler.
   Bir kez yolun farklı kurallar (kişinin yere göre) vardı, ama şimdi sağda sürücüler.
Русский:
русский (ru):  Карта мира, показывающая направления движения по всем странам, с учётом любых изменений, которые произошли в прошлом (включая изменение в Финляндии в 1858 году).
   Всегда было правосторонее движение.
   Первоначально было левостороннее движение, сейчас — правосторонее движение.
   Всегда было левосторонее движение.
   Первоначальное было правосторонее движение, сейчас — левосторонее движение.
   Существовали различные правила движения (в зависимости от места положения), но сейчас — правосторонее движение.
Ελληνικά:
Ελληνικά (el):  Παγκόσμιος χάρτης που δείχνει την κατεύθυνση της κυκλοφορίας για όλες τις χώρες και τις αλλαγές που έχουν συμβεί, ξεκινώντας με αυτή της Φινλανδίας το 1858.
   Ανέκαθεν οδήγηση στη δεξιά μερία του δρόμου.
   Αρχικά οδήγηση στα αριστερά, τώρα στα δεξιά.
   Ανέκαθεν οδήγηση στην αριστερή μερία του δρόμου.
   Αρχικά οδήγηση στα δεξιά, τώρα στα αριστερά.
   Είχε διάφορους κανόνες οδικής κυκλοφορίας (ανάλογα με την τοποθεσία), τώρα οδήγηση μόνο στα δεξιά.
עברית:
עברית (he):  מפת העולם המציגה את כיווני התנועה בכל המדינות, ואת השינויים שחלו בכיוונים אלו, מאז השינוי בפינלנד בשנת 1858.
   כיוון התנועה - בימין הכביש.
   בעבר, כיוון התנועה היה בשמאל הכביש, אך כיום - בימין הכביש.
   כיוון התנועה - בשמאל הכביש.
   בעבר, כיוון התנועה היה בימין הכביש, אך כיום - בשמאל הכביש.
   בעבר, כיוון התנועה לא היה קבוע והשתנה לפי מיקום הכביש במדינה, אך כיום, כיוון התנועה הוא בימין הכביש.
العربية:
العربية (ar):  خريطة عالمية تظهر ar:جهة القيادة لجميع البلدان والتغييرات التي حدثت بدءا من تغير فلندا عام 1985 م.
   بلدان تستعمل اليمين كوجهة قيادة(RHT).
   بلدان في الأصل تستعمل اليسار كوجهة قيادة ، لكن الأن تستعمل اليمين.
   بلدان تستعمل اليسار كوجهة قيادة(LHT).
   بلدان في الأصل تستعمل اليمين كوجهة قيادة ، لكن الأن تستعمل اليسار.
   كانت تختلف في الأنظمة بين اليمين واليسار (إعتمادا على الموقع)لكن الأن تستخدم اليمين فقط.

Filipino:

filipino (Filipino):  Mapa sa mundo na nagpapakita direksyon sa pagmamaneho sa kalsada sa lahat ng bansa at sa pagbabago na naganap noong nakaraan magmula pa sa pagbabago ng bansang Pinlandiya noong taong 1858.
   Nagmamaneho sa kanan nagmula pa sa una.
   Sa kaliwa unang nagmamaneho, pero sa kasalukuyan ay sa kanan na nagmamaneho.
   Nagmamaneho sa kaliwa nagmula pa sa una.
   Sa kanan unang nagmamaneho, pero sa kasalukuyan ay sa kaliwa na nagmamaneho.
   May iba't ibang batas sa kalsada (depende sa kanilang lokasyon), pero sa kanan na nagmamaneho.

Italiano:

italiano (it):  Mappa del mondo che mostra il senso di marcia in ogni paese e i cambiamenti che sono avvenuti.
   Ha sempre guidato a destra(RHT).
   Originariamente guidava a sinistra, attualmente guida a destra.
   Ha sempre guidato a sinistra (LHT).
   Originariamente guidava a destra, attualmente guida a sinistra.
   Aveva differenti regole di circolazione all'interno dei confini, ma ora guida a destra.

Bahasa Indonesia:

Bahasa Indonesia (id):  Dunia peta yang menunjukkan arah mengemudi untuk semua negara dan setiap perubahan yang telah terjadi di masa lalu dimulai dengan perubahan Finlandia pada tahun 1858.
   Selalu didorong di sebelah kanan.
   Awalnya melaju di sebelah kiri, tapi sekarang drive di sebelah kanan.
   Selalu didorong di sebelah kiri.
   Awalnya melaju di sebelah kanan, tapi sekarang drive di sebelah kiri.
   Setelah memiliki aturan yang berbeda dari jalan (tergantung pada lokasi seseorang), tapi sekarang drive di sebelah kanan.

日本語:

日本語 (ja):  すべての国と1858年にフィンランドの変化で始まる、過去に発生した変更のために道順を示す世界地図。
   いつも右側に駆動しています。
   もともと左側に運転したが、今は右側に駆動します。
   常に左側に推進してきました。
   もともと右側に運転したが、今は左側のドライブ。
   いったん道路のさまざまなルールを(1の位置に依存します)があったが、今では右側に駆動します。

Summary

Description See key.
Date June 2009
Source File:BlankMap-World-Microstates.svg
File:Countries driving on the left or right.svg
Inkscape Logo.svg
This vector image was created with Inkscape.
Author NuclearVacuum

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
  • share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.

You may select the license of your choice.
Annotations This image is annotated: View the annotations at Commons
The following pages on Schools Wikipedia link to this image (list may be incomplete):

Metadata

Want to know more?

SOS Children's Villages has brought Wikipedia to the classroom. SOS Children is a global charity founded in 1949 to give children who have lost everything the childhood they deserve. Have you heard about child sponsorship? Learn more...