Checked content

File:Lamentation over the dead credit.jpg


Artist Unknown from Poland
English: Lamentation of various people over the dead credit.
Polski: Lament różnego stanu ludzi nad umarłym kredytem.
Date circa 1655
Medium ink and colour on paper
Dimensions 30.5 × 48.6 cm (12 × 19.1 in)
Library of the Polish Academy of Arts and Sciences and of the Polish Academy of Sciences
English: The woodcut depicts the diversity of the Polish–Lithuanian Commonwealth's society. Verse commentary in Polish presents mourning over the personalized credit (buying on credit I warn you, do not go anywhere without money - Przestrzegam was nie chodźcie nigdzie bez pieniędzy):
Że na ten rok nikędy kredytu nie mają
Przestrzegam was nie chodźcie nigdzie bez pieniędzy
Bo dla tego kredytu niejeden jest w nędzy
O nieszczęsny kredycie/ coś nam to wyrządził/
Lepiej żebyś we zdrowiu upiwszy się błądził.
Po karczmach po ulicach i choćbyś też zachorzał
Oszukałeś nas bardzo / żebyś w piekle gorzał
Source/Photographer Karolina Grodziska, Wacław Walecki (2000). Lament różnego stanu ludzi nad umarłym kredytem. Collegium Columbinum. ISBN 83-87553-24-7
( Reusing this file)
Copyright expired, PD-Art


This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain This work is in the public domain in the United States, and those countries with a copyright term of life of the author plus 100 years or less.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain". For details, see Commons:When to use the PD-Art tag.
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain.

Please be aware that depending on local laws, re-use of this content may be prohibited or restricted in your jurisdiction. See Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Annotations This image is annotated: View the annotations at Commons
The following pages on Schools Wikipedia link to this image (list may be incomplete):

Find out about Schools Wikipedia

Wikipedia for Schools brings Wikipedia into the classroom. By supporting vulnerable children right through to adulthood, SOS Children makes a lasting difference to the lives of thousands of people. Education is a key part of our work, and our schools provide high-quality teaching to the children in our care. Sponsoring a child is the coolest way to help.