The expected value is a weighted average of all possible values in a data set.
The standard error is the standard deviation of the sampling distribution of a statistic.